第(2/3)页

    《一碗阳春面》的原名叫《一碗清汤的荞麦面》，阳春面是这部作品翻译成中文后的意译。

    这部小说的作者是日本作家栗良平，他是日本有名的儿童畅销类作家，他通过收集日本的民间故事，创作了许多部优秀的小说。

    《一碗阳春面》正是他最出名的代表作。

    因为王晓东需要让华夏的读者更有带入感，所以他把继续沿用了意译的《一晚阳春面》的名字。

    同时他还把故事中的人名和地名，都改成了华夏的名称，方便读者带入。

    故事一开篇，视角就给到了一家面馆，时间起始在大年三十的晚上。

    开篇既点题，三文鱼瞬间就跟随着文字的描述，置身在了寒冷的年三十夜里。

    【在最后一位客人出门以后，这家面馆的老板娘，起身拿着门锁，准备关门打烊了。然而就在这个时候，店门被从外面嘎吱的推开了。一个中年女人带着两个孩子走了进来，6岁和10岁的男孩，穿着崭新的运动服，跟在母亲的左右。而母亲身上的衣服，确实不合天气的薄秋风衣。】

    读到这里，三文鱼微微挑了挑眉。

    这篇短文，是用很平铺直叙的写作手法创作的，相比于《鬼吹灯》的奇思妙想，这篇故事初读起来，多少有些寡淡无味。

    但三文鱼很清楚，短篇小说往往都是这类型的写作手法，只是看惯了《鬼吹灯》之后，第一次见不识君这样写作，他不免替对方有些担心。

    他能驾驭好短篇小说的精髓吗？

    带着这样的疑问，三文鱼继续读了下去。

    【“欢迎！”老板娘连忙上前打招呼。而中年妇女则怯生生的问道。“那个……阳春面……就要一碗……可以吗？”她的两个孩子，也害羞的躲到了母亲的身后。】

    今天毕竟是大年三十儿，再这样的日子里，一位母亲带着两个孩子来面馆吃面，而且还只点一碗，不用想也知道，这家人应该过得很艰难。

    好在店里人并没有因为女人只点一碗面而轻视对方，老板娘热情的招呼三人就坐，身为大厨的男老板也爽快的往汤锅里下丢了一把面。

    这把面的分量要比普通一碗面的分量再多一半，负责上面的老板娘，笑盈盈的将一碗半的面端给了母子三人。

    于是母子三人几乎是头碰头地围着一碗面，吃将起来。
    第(2/3)页